Cosa dicono critici e pubblico del remake di "How To Train Your Dragon"? Spoiler: non tutto è così buono

Sembra che Hollywood non riesca proprio a liberarsi di quest'idea: se il pubblico ha amato un film d'animazione, deve essere rifatto con attori in carne e ossa.

Il nuovo "How to Train Your Dragon" (in arrivo nelle sale il 13 giugno) rientra perfettamente in questa categoria. C'è tutto: Hiccup, Sdentato, i Vichinghi, le lezioni sull'accettazione e l'amicizia. Ma qualcosa ci dice che la magia di cui ci siamo innamorati nell'originale del 2010 è volata via insieme al primo drago.

I critici su Rotten Tomatoes hanno accolto il remake con tiepido entusiasmo. Lo definiscono "decente", "affascinante" e persino "magico", ma aggiungono sempre più spesso una parola chiave: inutile. È quel raro caso in cui un film riesce ad essere allo stesso tempo buono e privo di senso.
Un giovane uomo in costume vichingo vola cavalcando un drago blu scuro
Scene da 'How to Train Your Dragon'
Fonte:
Il critico cinematografico Jonathan Itkonen di Toisto.net ha paragonato il remake a un aggiornamento software: "leggermente più raffinato, un po' più grande nelle dimensioni, ma niente di sostanziale è cambiato."

ComicBook.com si entusiasma per le emozioni portate in vita, mentre Film Threat elogia i creatori per essere rimasti fedeli allo spirito dell'originale.

Ma ComingSoon.net sferra un colpo tagliente: "È come chiedere a Leonardo da Vinci di dipingere di nuovo la Gioconda."

Alcuni recensori si lamentano che la storia abbia perso la sua leggerezza nel formato live-action. The Guardian definisce attori e scenografie un "peso" per la trama, mentre il NY Post sottolinea che il remake "funziona solo quando si libra sulle note della colonna sonora di John Powell" — tutto il resto cade nel vuoto.
Trailer di 'How to Train Your Dragon'
Escribiendocine va ancora oltre: il film non suscita le stesse emozioni del suo predecessore animato.

Il cast riporta in scena la vecchia guardia. Gerard Butler torna nei panni di Stoick (aveva doppiato il personaggio nel film d'animazione). I protagonisti sono interpretati da Mason Thames e Nico Parker — volti freschi che potrebbero essere la prossima generazione di stelle in ascesa.

Per chi adora Sdentato fin dall'infanzia, questo è un viaggio in territorio familiare — piacevole, ma non sconvolgente. Per chi lo vede per la prima volta, potrebbe anche funzionare.

Forse la prossima volta dovremmo semplicemente lasciare in pace i classici? In precedenza su solostelle.com, abbiamo analizzato il trailer del remake di "How to Train Your Dragon", dove Hiccup incontra per la prima volta Sdentato.