Libro del Giorno: "One Flew Over the Cuckoo's Nest" — un romanzo che ti fa impazzire (nel senso migliore)

A volte un libro ti capita tra le mani con un tempismo così perfetto che sembra conoscerti meglio di quanto tu conosca te stesso.

È esattamente così che funziona "One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1962) — il romanzo cult di Ken Kesey che in superficie sembra parlare di un ospedale psichiatrico, ma in realtà racconta di qualsiasi sistema che trasforma le persone in ingranaggi. E di chi si rifiuta di diventarlo.

Cosa c'è dentro?

Il protagonista è McMurphy. È un truffatore, giocatore d'azzardo, burlone e paziente part-time di un ospedale psichiatrico. In realtà finge di essere un paziente — per evitare la prigione.
Lo scrittore Ken Kesey seduto vestito di nero, accanto alla copertina di un libro che mostra un secchio e uno spazzolone
Ken Kesey e la copertina del romanzo "One Flew Over the Cuckoo's Nest"
Fonte:
Dentro, si scontra con un ordine spietato dove tutto si piega al potere dell'infermiera Ratched — un'infermiera il cui sorriso è più gelido dell'elettroshock. Ed è lì che inizia il vero scontro.

McMurphy diventa un catalizzatore di ribellione, qualcuno che ricorda agli altri pazienti che sono ancora vivi. Che puoi ridere, discutere, lottare, anche se hai allucinazioni o depressione. Che puoi voler tornare a essere te stesso.

Perché questo libro è ancora vivo?

Perché il "nido del cuculo" non è solo un ospedale psichiatrico. È qualsiasi sistema che pretende tu stia zitto, obbedisca, sia comodo. È l'ufficio che uccide l'iniziativa. È la scuola dove la creatività è una minaccia. È la famiglia dove tutto deve essere "per bene". McMurphy non lotta solo per se stesso — sfida l'idea stessa di normalità.

Ed è anche dannatamente ben scritto

Forte, vivido, diretto. Tutta la storia è raccontata attraverso gli occhi di un nativo americano silenzioso — uno dei pazienti che prima finge di essere sordo e muto, poi diventa testimone (e partecipe) di una vera rivoluzione.

C'è anche un film?

Sì. Miloš Forman ha diretto l'adattamento, con il leggendario Jack Nicholson nei panni di McMurphy.
L'attore Jack Nicholson con un cappello nero seduto con le carte in mano e sorridente
Scene dal film "One Flew Over the Cuckoo's Nest"
Fonte:
Il film ha vinto cinque Oscar ed è considerato una delle più grandi opere del cinema americano, ma ecco il punto: sia il libro che il film sono potenti a modo loro. Forman offre impatto visivo e interpretazioni brillanti. Ken Kesey fornisce profondità filosofica e la prospettiva interna della narrazione attraverso il Capo.

Non puoi scegliere quale sia migliore. Quindi l'opzione migliore: leggi e guarda, preferibilmente uno dopo l'altro. Solo allora si rivela la vera portata di questa storia. In precedenza su solostelle.com, vi abbiamo parlato di "Do Androids Dream of Electric Sheep?" — una distopia che è diventata spaventosamente attuale proprio ora.