Il Ritorno del Re: Com'è Andata la Nuova Stagione di "King of the Hill" su Hulu?

Indice:
Tutti gli episodi sono stati rilasciati su Hulu il 4 agosto, e i critici stanno già definendo la nuova stagione "il miglior revival mai realizzato" e "il nuovo standard d'oro per come dovrebbe essere fatto."

Di Cosa Parla la Nuova Stagione

Nell'universo di "King of the Hill" sono passati otto anni dall'ultima stagione andata in onda nel 2010. Per tutto questo tempo, Hank Hill e sua moglie Peggy hanno vissuto in Arabia Saudita – il patriarca della famiglia si stava guadagnando la pensione lavorando nell'industria petrolifera. Ora stanno tornando nella loro città natale di Arlen, in Texas, e si riuniscono con i vecchi amici.
Scena dalla serie animata King of the Hill, Hank, Bobby e Peggy Hill che si abbracciano
La famiglia Hill di nuovo insieme
Fonte: Hulu
Il loro figlio Bobby ora ha 21 anni, lavora come chef a Dallas e si gode la gioventù insieme agli ex compagni di classe Connie, Joseph e Khan.

Mentre Hank e Peggy vivevano all'estero, a casa è avvenuto un cambiamento culturale. In sostanza, i nuovi episodi ci mostrano come la coppia conservatrice si adatta alla vita nell'America moderna degli anni 2020. E Bobby, ormai cresciuto, di solito fa da ponte tra il vecchio e il nuovo.

Cosa Dicono Critici e Spettatori

La reazione sia dei critici che dei fan di lunga data di "King of the Hill" è stata estremamente positiva.

Solo 24 ore dopo la première, la nuova stagione ha ottenuto un punteggio perfetto della critica su Rotten Tomatoes – 100%. Per un progetto riportato in vita, è praticamente inaudito.

The Hollywood Reporter ha definito la nuova stagione "decisamente buona nel complesso", osservando che "la visione ideologica generalmente conciliante dello show riesce a essere quasi un balsamo in questi tempi frammentati senza diventare eccessivamente sdolcinata."
King of the Hill: Revival. Trailer
Den of Geek afferma che "questo è esattamente quello che i fan di lunga data speravano, ma la barriera d'ingresso per i nuovi spettatori è minima."

Anche IndieWire ha elargito elogi: "Il revival di King of the Hill è un caso raro in cui merito passato, opportunità e talento si combinano artisticamente."

But Why Tho? è andato ancora oltre, definendo il nuovo "King of the Hill" "il miglior revival che sia mai stato realizzato."

Quello che lodano i critici

I critici elogiano soprattutto l'evoluzione del personaggio di Bobby Hill. Ha superato la maggior parte dei suoi difetti caratteriali, che erano dovuti principalmente alla sua impressionabilità infantile.
Una scena della serie animata King of the Hill con Bobby Hill adulto in accappatoio
Gli spettatori apprezzano il personaggio di Bobby Hill adulto
Fonte: Hulu
La serie affronta le realtà dell'America moderna, ma non le prende in giro direttamente – piuttosto, si diverte a mostrare come la generazione più anziana le percepisce dopo aver trascorso anni in una sorta di "bolla culturale" all'estero.

Bagni gender-neutral, autisti di rideshare che implorano recensioni a cinque stelle, monopattini elettrici ovunque, cancel culture... Ma tutto è presentato senza cattiveria o toni predicatori – ogni battuta ha lo stesso spirito che ci ha fatto innamorare del King of the Hill originale.
Una scena della serie animata King of the Hill che mostra Hank Hill mentre sceglie quale bagno usare
Una scena del nuovo King of the Hill
Fonte: Hulu
Il personaggio di Dale Gribble ci sembra particolarmente attuale ora, pensiamo noi di solostelle.com. Non appare più così paranoico come prima, cosa che ha notato anche il suo nuovo doppiatore Toby Huss: "Come nazione, ci siamo avvicinati a Dale."

Quello che criticano i critici

Alcuni fan dicono di aver bisogno di tempo per abituarsi ai nuovi doppiatori. Johnny Hardwick, che prestava la voce a Dale Gribble, l'amico paranoico di Hank, è morto durante la produzione nel 2023. Toby Huss prende il suo posto nel doppiare Dale nell'ultimo terzo della stagione.

Jonathan Joss, che prestava la voce a John Redcorn, ha annunciato il 1° giugno – poche ore prima della sua morte – di aver già registrato le battute per quattro episodi.

Un utente di Reddit ResetEra ha osservato:
L'unica pecca è che alcune interpretazioni vocali (specialmente quelle di Dale e a volte di Redcorn) sembrano un po' innaturali.
Il critico di GamesRadar George Marston sottolinea che la serie ha bisogno di tempo per trovare il proprio ritmo (ma poi tutto va al suo posto):
Mentre la serie impiega del tempo per adattarsi al nuovo ambiente e alle nuove dinamiche delle vecchie relazioni, alla fine della stagione 14 è facile sentirsi a casa nella nuova Arlen.

Cosa Dice il Pubblico sui Social

I fan stanno letteralmente impazzendo per il ritorno della serie animata su Reddit e altre piattaforme.
Ho visto i primi due episodi e mi sono piaciuti davvero tanto. Ci vuole un po' per abituarsi, ma in senso positivo. Ho riso un sacco.
Utente Reddit sulla nuova stagione di King of the Hill
Gli utenti di Rotten Tomatoes stanno esprimendo un entusiasmo sfrenato:
Sono fan dall'infanzia e sono così emozionato di vedere il revival. Hanno azzeccato tutto in pieno. La trama è fantastica. È bellissimo vedere come sono diventati questi personaggi. Guardare Hank, Peggy e Bobby affrontare il salto temporale è incredibile.
Utente Rotten Tomatoes sulla nuova stagione di King of the Hill
Un altro fan ha aggiunto: "La serie era geniale allora ed è altrettanto geniale, se non migliore, adesso."

Variety ha riassunto l'umore generale:
In un mare di revival e reboot televisivi, King of the Hill stabilisce un nuovo standard d'oro su come fare le cose per bene. King of the Hill non è solo lo sfrigolio della carne – è la carne stessa.
La 14ª stagione di King of the Hill dimostra che i revival di qualità sono possibili quando i creatori originali (principalmente Mike Judge) tornano con la comprensione di ciò che ha reso speciale la serie fin dall'inizio. La nuova stagione bilancia magistralmente nostalgia e attualità. Per i fan che hanno aspettato 15 anni (e noi siamo tra questi), la première ha soddisfatto tutte le aspettative.

Tutti i 10 episodi della 14ª stagione di King of the Hill sono disponibili in streaming su Hulu dal 4 agosto 2025.